Mysterieuze briefjes in nieuwe bedrijfskleding Pieter van Foreest

Regio - Een aantal medewerkers van zorginstelling Pieter van Foreest heeft in de nieuwe bedrijfskleding mysterieuze briefjes gevonden.

Het gaat naar verluidt om Vietnamese teksten. De directie van Pieter van Foreest heeft de vondst zeer serieus genomen en zelfs een gerenommeerd vertaalbureau ingeschakeld. Volgens de zorgorganisatie gaat het om zogenoemde 'werkinstructies' die de kledingmakers onderling zouden uitwisselen. Het zou geenszins gaan over mogelijke slechte werkomstandigheden in Vietnam. Pieter van Foreest heeft de kleding besteld bij een grote, bekende leverancier die onder andere aan de Nederlandse Spoorwegen en de Douane levert.

Een van onze redacteuren deed navraag bij een Vietnamees tentje in Zoetermeer en vroeg naar de betekenis van de teksten. De medewerkster van de loempiakraam vertelde dat het onsamenhangende woorden zijn over 'broeken en knopen'. Er is geen noodkreet te lezen in de teksten, benadrukt ze.